,

Following is the Boulder County Arts Alliance monthly E-Newsletter for July 2022 containing information on upcoming BCAA news, programs, and deadlines.

• Upcoming Workshop
  
• Artist in Residence
  
• Who's in the Limelight?
  
• Art at River Bend
• Grants
  

Tips, tools, and resources for marketing your art through a social media campaign.

Presented by Liz Compos, this workshop will provide you with the tools to find your target market and increase your visibility to potential clients and collectors without spending all of your time managing social media accounts.

Tuesday, July 26, 2022, 11:30am

The Collective, 201 N Public Rd, Lafayette, 80026

Consejos, herramientas y recursos para comercializar su arte a través de una campaña en las redes sociales.

Presentado por Liz Compos, este taller le brindará las herramientas para encontrar su mercado objetivo y aumentar su visibilidad ante posibles clientes y coleccionistas sin perder todo su tiempo administrando cuentas de redes sociales.

Martes, 26 de julio de 2022, 11:30

El Colectivo, 201 N Public Rd, Lafayette, 80026

Lio Bumbakini was born in the mid-90's, in Matongé, a vibrant Congolese neighborhood in the heart of Brussels, Belgium. At the time his father was an exiled political refugee, and his mother, an African art history scholar /curator, both escaped the civil-political unrest of Zaire (now the Democratic Republic of Congo) in pursuit of a better life in Europe.

Lio is a self-taught artist who paints the modern experience in swaths of folkloric imagery inspired by his African descent and Euro-Centric upbringing. Lio's works consist of large-scale murals, canvas paintings, drawings, mixed media work, and digital performative installations. As a diasporic African with connections and communities on three continents, Lio is in constant conversation with his present, his history, and the larger social and political context in society.

Friday, Saturday, and Sunday, 12-6 pm, are Lio's open studio hours at the Eldorado Springs Art Center.

Lio Bumbakini nació a mediados de los 90, en Matongé, un vibrante barrio congoleño en el corazón de Bruselas, Bélgica. En ese momento, su padre era un refugiado político exiliado, y su madre, una curadora/estudiosa de la historia del arte africano, escaparon de los disturbios cívico-políticos de Zaire (ahora República Democrática del Congo) en busca de una vida mejor en Europa.

Lio es un artista autodidacta que pinta la experiencia moderna en franjas de imágenes folclóricas inspiradas en su educación afrodescendiente y eurocéntrica. Las obras de Lio consisten en murales a gran escala, lienzos, dibujos, trabajos de técnica mixta e instalaciones performativas digitales. Como un africano de la diáspora con conexiones y comunidades en tres continentes, Lio está en constante conversación con su presente, su historia y el contexto social y político más amplio de la sociedad.

Los viernes, sábados y domingos, de 12 a 6 pm, son las horas de estudio abiertas de Lio en el Centro de Arte de Eldorado Springs.

On June 22nd 2022, The Boulder County Film Commission launched the new website and free directory, as they celebrated the talented filmmaking community here in Boulder and Boulder County.

New film commissioner Bruce Borowsky, a long time BCAA member, has become the first Filmmaker to hold that position since 1985, Bruce is very excited about the road ahead. His vision: to have more filming done in Boulder!  

Bruce shared that he will be focusing on raising visibility not only of Boulder as a destination for Production Companies to come and film here, but most importantly to the talent and resources.

"We want to focus on outreach and digital marketing to the world of filming and video production, we want to let people know that we have the infrastructure to make filming happen. We want to be a great resource to help people get more work". said Bruce recently in an interview with Boulder Chamber of Commerce's John Tayer. 

You can learn more about Boulder County Film Commission new website here, take a look at their Directory, and join them in networking events. 

El 22 de junio de 2022, la Comisión de Cine del condado de Boulder lanzó el nuevo sitio web y el directorio gratuito, mientras celebraban a la talentosa comunidad cinematográfica aquí en Boulder y el condado de Boulder.

El nuevo comisionado de cine Bruce Borowsky, miembro de BCAA desde hace mucho tiempo, se ha convertido en el primer cineasta en ocupar ese puesto desde 1985, está muy entusiasmado con el camino por delante. Su visión: ¡hacer más filmaciones en Boulder!

Bruce nos cuenta que se centrará en aumentar la visibilidad no solo de Boulder como destino para que las productoras vengan a filmar aquí, sino, lo que es más importante, para el talento y los recursos disponibles. 

"Queremos centrarnos en la promoción y el marketing digital para el mundo de la filmación y la producción de videos, queremos que la gente sepa que tenemos la infraestructura para hacer posible la filmación. Queremos ser un gran recurso para ayudar a las personas a conseguir más trabajo". dijo Bruce recientemente en una entrevista con John Tayer de la Cámara de Comercio de Boulder.

Puede obtener más información sobre el nuevo sitio web de la Comisión de Cine del Condado de Boulder aquí, echar un vistazo a su Directorio y unirse a ellos en eventos de networking.

The event is presented through the cooperative efforts of the Lyons Arts and Humanities Commission (LAHC) and the Boulder County Arts Alliance (BCAA) and showcases area artists in a wide variety of media for guests to discover and to purchase. In addition to taking in the amazing works on display, attendees also will have the opportunity to enjoy locally crafted food and drinks, live demos, children activities, and more. The event is free to the public, with limited parking available on-site for $5.

Art lovers are encouraged to walk, ride or stroll into River Bend, with free parking available downtown.

El evento se presenta a través de los esfuerzos cooperativos de la Comisión de Artes y Humanidades de Lyons (LAHC) y la Alianza de Artes del Condado de Boulder (BCAA) y presenta artistas del área en una amplia variedad de medios para que los invitados los descubran y compren. Además de disfrutar de las increíbles obras en exhibición, los asistentes también tendrán la oportunidad de disfrutar de comidas y bebidas elaboradas localmente, demostraciones en vivo, actividades para niños y más. El evento es gratuito para el público, con estacionamiento limitado disponible en el sitio por $5.

Se alienta a los amantes del arte a caminar, andar en bicicleta o pasear por River Bend, con estacionamiento gratuito disponible en el centro.

We are now accepting applications for the following opportunities / Ahora estamos aceptando solicitudes para las siguientes oportunidades:

• BCAA Endowment Equipment Purchase  - Due September 8th. by 5:00pm MDT
• BCAA Endowment Fellowship - Due September 8th. by 5:00pm MDT.
• BCAA Endowment Project Support - Due September 8th. by 5:00pm MDT.

Community healing involves people connecting, remembering, reflecting, taking care of one another, and finding meaning in the current reality.

This funding opportunity is intended to support short-term initiatives within the eligible geographic boundaries, neighborhood and community-based groups and collaborations to address community healing needs in South Boulder in response to the shooting - community healing events, projects, programs, classes and services in South Boulder to be implemented between July 15, 2021 and December 30, 2022.

The maximum grant amount available will be $10,000. Only one grant will be made per applicant and Grants will be given on a rolling basis until funds are expended. 

La sanación comunitaria implica que las personas se conecten, recuerden, reflexionen, se cuiden unos a otros y encuentren un significado en la realidad actual.

Esta oportunidad de financiamiento está destinada a apoyar iniciativas a corto plazo dentro de los límites geográficos elegibles, grupos comunitarios y de vecindarios y colaboraciones para abordar las necesidades de sanación de la comunidad en el sur de Boulder en respuesta al tiroteo: eventos, proyectos, programas, clases y servicios de sanación comunitaria en South Boulder que se implementen entre el 15 de julio de 2021 y el 30 de diciembre de 2022.

El monto máximo de la subvención disponible será de $10,000. Solo se otorgará una subvención por solicitante y las subvenciones se otorgarán de forma continua hasta que se gasten los fondos.